Catégorie : Entretiens
28 Posts
MARIANO PENSOTTI : « MON TRAVAIL SE FONDE SUR UN CODE COMMUN ET UNE PAROLE PARTAGÉE »
SARA GARCÍA PEREDA : « LE CAPITALISME ET LE PATRIARCAT S’APPROPRIENT LES DISCOURS FÉMINISTES »
JON FOSSE : « TOUTES MES PIÈCES PARLENT D’UNE SEULE ET MÊME PERSONNE ET APPARTIENNENT À UNE ŒUVRE UNIQUE »
JON FOSSE : « CE QUE LE LANGAGE PEUT EXPRIMER NE REPRÉSENTE QU’UNE INFIME PARTIE DE CE QUI EST »
PEER WITTENBOLS : « CHAQUE TEXTE DRAMATIQUE DOIT POSSÉDER SA PROPRE LANGUE »
MAGNE VAN DEN BERG : « LA FORME ET LE STYLE DÉTERMINENT LA DRAMATURGIE. J’AI GARDÉ DU MIME CETTE ATTENTION POUR LA FORME »
EMILIA FULLANA LAVATELLI ET VICTORIA MARIANI : « LE TRAVAIL DE TRADUCTION GAGNE À ÊTRE PARTAGÉ »
LAURENT GALLARDO : « BIEN TRADUIRE, C’EST SAVOIR QUAND IL FAUT S’ARRÊTER DE TRADUIRE »